LIFT co-presents “Mis Dos Voces / My Two Voices” at Rendezvous With Madness

LIFT co-presents “Mis Dos Voces / My Two Voices”
at the 2022 Rendezvous With Madness Festival

“Mis Dos Voces / My Two Voices”
Directed by Lina Rodríguez
2022 | Canada | 68 minutes | Spanish with English subtitles

In “My Two Voices,” Canadian director Lina Rodriguez paints a lyrical and truly unique portrait of what it means to be an immigrant and how this can affect one’s sense of self. Shot with luminous 16mm film, the documentary introduces audiences to three Latina women who gradually reveal their individual migration stories, discuss the inherent challenges in starting afresh in a new country and explore how those difficult experiences have shaped their lives. Though their origins differ greatly, all three have faced similar struggles with language and belonging as they attempt to balance their present with complicated memories of the past. Rodriguez allows the identities of these women to remain concealed throughout and, instead, uses their voices to shift perspectives and reframe their emotional journeys of self-discovery and understanding. “My Two Voices” is a thoughtfully constructed cinematic ode to resilience in the face of trauma and perseverance in the face of seismic upheaval.

Screening with “Under The Full Moon”
Lynn Dana Wilton
2022 | Canada | 1 minute | silent
When anxiety affects g your ability to sleep it can be difficult to tell what is real and what is a dream. A short film animated with vine charcoal.

Online screening
Streaming across Canada
October 27 to November 6, 2022
Buy Virtual Ticket

In person screening
Saturday, October 29, 2022
Starts at 7:00pm
CAMH Auditorium
1025 Queen Street West
Buy In Person Ticket


Thursday 27 October 2022 – Sunday 6 November 2022

Non-members: Pay-What-You-Wish
Members: Pay-What-You-Wish

CAMH Auditorium and online streaming 
Toronto and across Canada